16 May, 2015

Jeans dress / Outfit

Bag - c/o Vessos | Scarf - Vintage | Sunglasses - c/ Choies | Watch - c/o Daniel Wellington
New: Dress - c/ Choies
PT 
Ai esta semana, nem falar dela. Começou muito mal mesmo, mas felizmente o fim foi calmo. Está dificil manter o ritmo por aqui. Enfim!
Falando do conjunto! Este vestido que veio da Choies vai ser perfeito para o Verão! Usá-lo com o meu soutien de tiras atrás talvez seja é uma melhor opção. Mas é lindo, não acham?
E falando em Choies, abaixo mostro-vos umas coisas que andam debaixo de olho, qual gostam mais?

ENG  
This week started very badly, but fortunately the end was calm. It has difficult to keep posting because of work. 
But, speaking of this outfit! This dress came from Choies and it will be perfect for summer! Wearing it with my straps bra perhaps is a better option. But this is beautiful, don't you think? 
And speaking of Choies below I show you some things that go under my eye, which one do you like most? 


1. Jumpsuit | 2. Kimono | 3. Dress

10 May, 2015

White / Outfit

Sunglasses - c/o Chicwish | Boots - c/ Oasap | Bag & Shorts - c/o Sammydress
New: Sweater & Necklace - c/o Choies

PT 
Estas fotos já têm alguns dias (isto com trabalho a tempo inteiro, e trabalhos de freelancer, não está a ser fácil) portanto os posts ficam atrasados. Apesar disso, hoje esteve um dia tão lindo quanto este, e já bastante quente. Mas outros são frios de rachar e com chuva, o resultado? Uma bela constipação.
Quanto ao look, adorei esta camisola que chegou da Choies, quentinha e felpuda como se quer. O colar, também da Choies, apesar de não contrastar, acho que dá um requinte final, não acham?

ENG 
These pictures are a bit old (with the full-time job and some freelance work, it's not easy to post) so the posts are late. Nevertheless, today was such a beautiful just like this, and a bit hot. But others are cold  and rainy, the result? I am sick.
About the outfit, I love this sweater from Choies, warm and fuzzy as we want. The necklace also from Choies, gives a final touch, don't you think?


04 May, 2015

Nautical / Outfit

Cardigan - Stradivarius | Necklace & Scarf - Vintage | Boots & Skirt - c/ OASAP
New:
Swimsuit (as top) - c/ Rosegal

PT  
Por cá ainda não está própriamente convidativo a banhos de mar, mas quando recebi este fato de banho da Rosegal tive de o usar, e ficou optimo como top! E os óculos de sol com aros brancos, da Choies, vêm completar o conjunto, não acham?

ENG
The weather here is not hot enought to go swim, but when I received this swimsuit from Rosegal I had to wear it, and looks perfect as top! And the white sunglasses from the Choies complete the outfit! Don't you think?


29 April, 2015

Dreamcatcher / Outfit

Sunglasses - c/o Firmoo | Cardigan - c/o Choies | Bag - c/o Vessos | Boots - c/o Lovely Shoes
Dreamcatcher - DIY |  Watch - c/o Daniel Wellington
New: Dress -  c/o Choies

PT 
Quando fiz este colar já estava a imaginar usá-lo num conjunto do género. E claro que mal chegou este vestido da Choies, foi só colocar a ideia em prática. Gostaram?

ENG 
When I made this necklace I was already imagining using in a outfit like this. Of course when this dress from Choies arrived I only had to put the idea into practice. Do you like it?


Use  tictacliving  at danielwellington.com to get 15% off!
(Hurry! Tomorrow it's the last day you can use it!)

26 April, 2015

Magical / Outfit


Sweater - Mr. GUGU & Miss GO | Sunglasses - c/o Firmoo | Watch - c/o Daniel Wellington
New: Skirt - c/o Choies

PT 
Não sei bem porque é que esta camisola nunca apareceu aqui no blog. Ganhei-a talvez há cerca de um ano num passatempo e adoro-a, o padrão faz-me lembrar um mundo mágico. Talvez estava à espera desta saia da Choies que é uma combinação perfeita. Não acham? 

ENG  
I'm not sure why this sweater never appeared here on the blog. I won it maybe about a year ago on a giveaway and I love it, the pattern reminds me of a magical world. Maybe I was waiting for this skirt from Choies that is a perfect match. Don't you think?


Use  tictacliving  at danielwellington.com to get 15% off!
(Hurry! It lasts only until the end of the month!)

23 April, 2015